Традиционное приветствие в Таиланде называется Wai (Вэй). По сути, Вэй очень похоже на жест, к которому нас приучили во время произношения молитвы: руки вместе перед лицом, голова слегка наклонена. Такой жест используется в тех случаях, в которых у нас обычно принято пожимать друг другу руки, а также при фразах «спасибо» и «до свидания».
Со временем, вы заметите много тонкостей при приветствии Вэй – насколько нужно наклонить голову, к какой именно части головы приложить руки, насколько высоко их поднять и т. д.
Особенности этого жеста могут свидетельствовать о социальном положении, родственных связях, возрасте, однако, это крайне сложно понять человеку из запада.
Если таец не будет следовать этим несложным правилам, то это будет расценено как неуважительное поведение. Я встречал множество советов в различных руководствах о Таиланде, что безопаснее всего не использовать жест Вэй, чтобы нечаянно никого не обидеть.
Обсуждал эту тему со своими тайскими друзьями и они сказали, что такой совет - полный бред. Мои знакомые пришли к единодушному мнению, что всем тайцам льстит, когда туристы с Запада уважают их культуру, даже находясь в стране непродолжительное время. Любой Вэй, даже если он выполнен неидеально, будет очень дружелюбно принят.
Один мой хороший друг очень экстравагантно здоровается с помощью жеста Вэй. Он складывает руки в большой круг, начинает движение ими от живота к кончику носа, а затем кланяется настолько глубоко, что вы, вероятно, могли бы подумать - он сейчас потеряет равновесие и в конечном итоге упадет лицом вниз. Я не рекомендовал бы стоять так больше одной секунды, потому что это будет выглядеть слишком театрально. В действительности такой жест он преподносит только своим близким тайским друзьям, и все они считают, что это фантастика.
Мой совет – здоровайтесь с помощью жеста Вэй, и вы заметите, как вам тепло станут улыбаться. Это очень легкие движения: сложить руки вместе перед лицом таким образом, чтобы указательные пальцы находились на уровне носа, и продержать их так не более секунды. Что может быть проще!